Для успешной эксплуатации, жертве не обязательно посылать USERHOST запрос (/dns). Последние версии mIRC выполняют USERHOST запрос автоматически при подключении к серверу. Приведенный ниже эксплоит, пытается запустить команды по вашему выбору (по умолчанию calc.exe). Эксплоит проверен на всех версиях mIRC от 6.01 до 6.1.
Решение: Не подключайтесь к недоверенному irc серверу. По словам производителя, об уязвимости им известно еще с сентября 2002 года и они планируют устранить уязвимость в следующей версии программы.